с. Руська Поляна
вул. Шевченка, 67
(0472) 30-33-31

Руська Поляна заснована 1622 року. Походження назви села Руська Поляна.


Згадки в творчості Любомира Терлецького про походження назв “Русь” та “Поляни”

Є кілька версій щодо походження назви села.

Одна з них пояснює назву села від зв’язки назв племен: росів – жителів долин річок Росі та Росави і полян – племен Середнього Подніпров’я. До цієї версії схильні краєзнавці Черкащини.

Заслуговує на увагу й припущення, що назва села бере походження ще від Київської Русі. Видатний український історик світової слави М. Грушевський назвав Києво-Руську державу «Україна-Русь». Цим терміном історик наголошував на історичній, культурній, звичаєвій, мовній і світоглядній спадкоємності сучасної України щодо стародавньої Русі.

На думку М. Грушевського, «рання» Русь була створена праукраїнцями. Поступово вони в результаті внутрішніх закономірностей соціально-економічного та політичного розвитку підійшли до етапу формування найпростіших державних утворень, таких як Антська держава. Згодом ця держава трансформувалася в княжіння окремих племен, зокрема полян, сіверян, деревлян, дулібів та ін., з яких найбільш організованим і розвиненим було плем’я полян — навколо Києва, котрий був розташований на перехресті торговельно-економічних, політичних і культурних зв’язків. Усе це привело до утворення Києво-Полянської (Києво-Руської) держави під назвою Русь. Можливо, й Руська Поляна була створена давніми українцями, автохтонами, які з давніх часів проживали на цій території.

А от перша письмова згадка про село Руська Поляна зустрічається в «Люстрації маєтностей Речі Посполитої воєводства Київського, Подільського і Вроцлавського» і датується 1622 роком.

У 2022 році офіційно Руській Поляні “виповнилося” 400 років.

Стіл пам’яті 2026. Як приєднатися до великої акції вшанування героїв?

29 серпня – День пам’яті полеглих Захисників і Захисниць України. Тисячі закладів харчування, військові підрозділи, заклади культури й освіти та інші організації сервіруватимуть цього дня столик у пам’ять про полеглих героїв. Так уже вчетверте відбуватиметься акція «Стіл пам’яті», яку ініціював Благодійний фонд імені Іллі Грабаря спільно з Платформою пам’яті «Меморіал».
_________________________
«Стіл пам’яті» – проста і важлива ініціатива, що допомагає виявити шану та вдячність захисникам і захисницям України, які віддали життя за наше майбутнє, – розповідають організатори. – Якщо ви представляєте заклад чи іншу організацію, зареєструйтеся і отримайте для друку спеціальну табличку й листівки. А 29 серпня зарезервуйте столик для найсміливіших серед нас – засервіруйте його соняхами, свічкою і табличкою. Покладіть листівки, впишіть у них імена полеглих героїв».

Хто може взяти участь в акції?  

  • заклади харчування (ресторани, кафе, кав’ярні та інші)
  • заклади освіти та культури (книгарні, бібліотеки, виші, школи, музеї та інші)
  • військові підрозділи
  • заклади та організації за кордоном
  • інші види організацій та просторів в Україні і за кордоном, які бажають стати частиною вшанування героїв цього дня.

Щоби отримати матеріали для столу пам’яті (макети табличок та листівок для друку) треба зареєструватися за цим посиланням: https://forms.gle/4KjdY28C3QM2ZLVN8 

Учасники, які заповнять форму реєстрації, будуть внесені на спеціальну мапу акції. Торік на ній було понад 3500 місць, де вшанували пам’ять героїв.

«А якщо ви бажаєте долучитись особисто і не представляєте заклад чи організацію – розкажіть у своєму місті про акцію, повідомте улюбленим закладам чи іншим організаціям. Закличте реєструватись і приєднуватися.  А 29 серпня відвідайте заклади з мапи акції та впишіть імена своїх героїв у листівки. Також ви можете засервірувати стіл пам’яті вдома», – додають організатори.

Більше про Стіл пам’яті

Акцію у 2023 році заснувала Марія Грабар, дружина полеглого захисника Іллі Грабаря. 29 серпня того року 100 ресторанів в Україні вперше засервірували Стіл пам’яті на честь полеглих захисників. У 2024-му платформа Меморіал спільно з Фондом імені Іллі Грабаря об’єднали зусилля, щоби Стіл пам’яті став національною традицією. Того року більше 800 закладів приєдналося до акції. Торік понад 3500 столиків присвятили полеглим українським захисникам у всіх регіонах України, крім окупованих росією територій, і також у 16 країнах світу: Болгарії, Італії, Японії, Австрії, Чехії, Нідерландах,  Польщі, Великобританії, Данії, Канаді, США та інших. Доєдналися понад 170 військових підрозділів. 

У 2025-му «Стіл пам’яті» відзначили золотом Effie Awards Ukraine – головної премії, що нагороджує найефективніші маркетингові кампанії країни. Акцію визнали найкращою комунікаційною кампанією у номінації серед некомерційних ініціатив, які зробили вагомі соціальні зрушення.

Проєкт «Підприємництво Черкащини: зростання та розвиток»

Стартує проєкт «Підприємництво Черкащини: зростання та розвиток»! Черкаська агенція регіонального розвитку розпочинає новий проєкт, спрямований на підтримку діючих підприємців, людей, які планують започаткувати власну справу, та студентської молоді Черкащини.

Що передбачає проєкт?

  • 8 виїзних тренінгів у Черкасах, Умані, Звенигородці та Золотоноші з практичних питань започаткування та розвитку бізнесу;
  • відкриті лекції та бізнес-хакатони для студентів, де молодь зможе сформувати й доопрацювати власні бізнес-ідеї;
  • 100 індивідуальних консультацій щодо бізнес-планування, фінансів, маркетингу, юридичних і податкових питань та підготовки грантових заявок.

Особлива увага приділятиметься ветеранам і ветеранкам, членам їхніх сімей, ВПО, молоді, жінкам, людям з інвалідністю, особам 45+ та іншим групам, які стикаються з додатковими бар’єрами у розвитку та працевлаштуванні. Наша мета — надати учасникам практичні знання та інструменти, які допоможуть започаткувати, розвивати або посилити власну справу. Там, де є підтримка — є майбутнє.

________________________________________

«Підприємництво Черкащини: зростання та розвиток» реалізується Черкаською агенцією регіонального розвитку за підтримки Швейцарії через Швейцарську агенцію розвитку та співробітництва (SDC) в межах Програми економічної стійкості України (ERP). Програма впроваджується ERP консорціумом, до якого входять Mercy Corps, Право на захист, Helvetas Swiss Intercooperation та JERU (Спільне реагування на надзвичайні ситуації в Україні організацій Welthungerhilfe та Concern Worldwide). Програма спрямована на надання підтримки внутрішньо переміщеним особам та іншим групам населення, які постраждали від війни, для забезпечення стабільного заробітку та зменшення залежності від грошової підтримки та підтримки у натуральній формі. Програма допомагає малим та середнім підприємствами, фермерам, які вирощують продукцію для власних потреб, малим та середнім сільськогосподарським підприємствам й закладам професійно-технічної освіти, а також Дія.Бізнес

Як батькам майбутніх першокласників отримати державну допомогу «Пакунок школяра»

Нині триває подання заяв для оформлення одноразової грошової допомоги «Пакунок школяра» у розмірі 5 000 гривень на кожну дитину, зараховану до навчання у першому класі. 

Якщо в сім’ї двоє першачків – виплата проводиться на кожного з них.

Хто має право на виплату

Право на виплату мають батьки, усиновлювачі або інші законні представники дітей, які у 2026-2027 навчальному році йдуть на підконтрольній території України до першого класу. 

Як звернутися за виплатою?

Онлайн у застосунку Дія за таким алгоритмом:   

1. Авторизуйтеся в застосунку Дія. 

2. Відкрийте сервіс «Допомога від держави».

3. Оберіть «Пакунок школяра».

4. Оберіть дані про дитину, яка йде до першого класу.

5. Перейдіть до подання заяви.

6. Оберіть Дія.Картку з відкритим спеціальним рахунком «Турбота для дитини» для зарахування допомоги. Якщо ще не маєте її, відкрийте Дія.Картку в одному з уповноважених банків.

7. Перевірте дані та підпишіть заяву Дія.Підписом. 

Офлайн у сервісному центрі Пенсійного фонду України.

За відсутності мобільного застосунку Дія або за бажанням заяву для оформлення допомоги можна подати до будь-якого сервісного центру Пенсійного фонду України.   

Необхідні документи

У заяві зазначаються, зокрема, реквізити поточного рахунку зі спеціальним режимом використання, відкритого в уповноваженому банку. 

Під час звернення один з батьків або законний представник дитини також пред’являє:

– паспорт (або інший документ, що посвідчує особу); 

– реєстраційний номер облікової картки платника податків – РНОКПП
(за наявності); 

– документи, що підтверджують повноваження законного представника
(за потреби).

У разі неможливості отримання Пенсійним фондом України інших документів (свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, рішення суду тощо) шляхом електронної інформаційної взаємодії, вони подаються у паперовій формі.

Заяви можна подати до 1 листопада 2026 року.

Як використати виплату?

Одноразова грошова допомога надається виключно у безготівковій формі
на рахунок зі спеціальним режимом використання. Її можна використати
для придбання книг, канцелярських товарів, шкільного одягу, взуття
чи приладдя.   

Важливо!

Усі раніше відкриті рахунки зі спеціальним режимом використання продовжують діяти в повному обсязі – переоформлювати їх не потрібно.

За матеріалами Головного управління ПФУ в Черкаській області

Підтримка дітей у стресових ситуаціях під час війни

82-га окрема десантно-штурмова Буковинська бригада (82 одшбр) — військове з’єднання Десантно-штурмових військ, що базується у місті Чернівці. Військова частина заснована 2 вересня 2023 року.

З початку повномасштабного вторгнення збройних сил російської федерації на територію України 82 одшбр у повному складі виконувала бойові завдання щодо захисту державного суверенітету, територіальної цілісності України та відбиття наступу противника. Влітку 2023 року бригада отримала значну кількість західної техніки і дотепер вважається однією з найпотужніших бригад ДШВ.

Підрозділи військової частини брали участь в обороні та стримуванні наступальних сил противника на Оріхівському та Вовчанському напрямках.

23 серпня 2024 року указом Президента України бригаді присвоєно почесне найменування «Буковинська».

У серпні 2024 року бригада розпочала участь в операції на Курщині. 82 одшбр продемонструвала універсальність, здатність швидко адаптуватися до різних умов і, найголовніше, вражати ворога на його ж території. Це була без перебільшення унікальна операція, подібних до якої раніше не проводилося. Десантники 82 бригади ступили туди, де з часів Другої світової війни не діяла жодна армія світу.

Із травня 2025 року 82 одшбр вела бойові дії на Донеччині, на одній із найскладніших ділянок фронту. До січня 2026 року бригада виконувала там бойові завдання, стримуючи та знищуючи противника.

Нині 82 одшбр працює на Олександрівському напрямку, крок за кроком звільняючи українську землю від окупантів.

© Руська Поляна 2013 rpol@i.ua
Зроблено з любов'ю в Україні

Захист прав дітей під час війни- не мовчіть!

Якщо дитина опинилася в небезпеці, стала жертвою насильства, зникла незаконно вивезена або її права порушуються – дійте негайно. Куди звертатися: Поліція – 102. У разі загрози життю, насильства або зникнення дитини! Служба у справах дітей. За місцем перебування дитини – для захисту її прав та вирішення питань влаштування.

Твої права — твій захист: допомога постраждалим від торгівлі людьми

Ознайомитис з інформацією:

До уваги жителів Руськополянської сільської ради!

25 серпня 2026 року з 13:00 до 15:00 в приміщенні Руськополянської сільської ради керівництвом Управління екології та природних ресурсів Черкаської обласної державної адміністрації буде проводитись виїзний особистий прийом громадян.

Попередній запис на прийом проводиться відповідальним працівником Руськополянської сільської ради до 24 серпня 2026 року за тел.: (0472)30-33- 31.

До уваги суб’єктів агропромислового сектору

Відповідно до Програми підтримки та розвитку агропромислового комплексу Черкащини на період до 2028 року, затвердженої рішенням Черкаської обласної ради від 22 березня 2024 року № 23-20/ VIII, розпорядження Черкаської обласної військової адміністрації від 21 жовтня 2024 року № 11 „Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених в обласному бюджеті на виконання заходів Програми підтримки та розвитку агропромислового комплексу Черкащини на період до 2028 року“, зареєстрованого Центральним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Київ) 29 жовтня 2024 року за № 197/1289 (далі – Порядок), комісією з питань надання фінансової підтримки суб’єктам агропромислового комплексу, оголошено прийом заявок за напрямами:

– поліпшення матеріально-технічної бази фермерських господарств, які мають в обробітку у поточному році до 100 гектарів сільськогосподарських угідь, у вигляді фінансової підтримки, яка надається з розрахунку 5000 грн. на один гектар сільськогосподарських угідь одному суб’єкту господарювання протягом бюджетного року, що знаходяться у власності чи користуванні засновника, який є ветераном війни, та використовує їх для ведення сільськогосподарської діяльності;

– фінансова підтримка особистих селянських господарств за утримання поголів’я корів молочного та молочно-м’ясного напрямів продуктивності на кожну корову, яка перебуває у власності отримувача, за умови утримання у своєму господарстві станом на 01 січня поточного року не менше як трьох ідентифікованих та зареєстрованих в установленому порядку корів у розмірі 5000 грн. на одну корову, але не більше 50000 грн. для одного отримувача. За напрямом фінансова підтримка фермерських господарств та сімейних фермерських господарств на безповоротній основі, у розрахунку на один гектар оброблюваних угідь, на яких вирощувались у поточному році: цибуля ріпчаста, капуста білоголова, буряк столовий, морква столова (овочі „борщового набору“) в розмірі 15000 грн. на 1 гектар одному суб’єкту господарювання протягом бюджетного року, орієнтовно початок приймання заявок та документів, що додаються до них буде оголошено на веб-сайті Черкаської обласної державної адміністрації, офіційних сторінках у соціальних мережах Департаменту з 1 вересня поточного року. Прийом заявок та документів, що додаються до них відповідно до Порядку використання коштів будуть прийматися до 01 листопада поточного року. Відповідно до Програми підтримки розвитку сільськогосподарських кооперативів та сімейних фермерських господарств у Черкаській області на період до 2027 року, затвердженої рішенням Черкаської обласної ради від 22.12.2023 № 22-6/VIII, обласною комісією з використання коштів обласного бюджету заявки та документи від сільськогосподарських кооперативів та сімейних фермерських господарств будуть прийматися у період з 1 жовтня по 1 листопада поточного року за напрямами:

– часткове відшкодування вартості придбаної сільськогосподарської техніки, обладнання, устаткування в період з 01 грудня минулого року до 01 листопада поточного року в розмірі 70 % вартості придбаної техніки але не більше ніж 400 тис. грн. (без урахування податку на додану вартість) одному кооперативу або СФГ протягом бюджетного року;

– часткове відшкодування вартості придбаного поголів’я молодняку великої рогатої худоби молочно-м’ясного і м’ясного напряму продуктивності вітчизняного походження, свинок та кнурів, вівцематок, баранів, ярок ідентифікованих та зареєстрованих в установленому порядку в період з 01 грудня минулого року до 01 листопада поточного року в розмірі 70 % вартості придбаних сільськогосподарських тварин але не більше ніж 250 тис. грн. (без урахування податку на додану вартість) одному кооперативу або СФГ протягом бюджетного року.

Заявки та документи, що додаються до них подаються в Департамент агропромислового розвитку Черкаської обласної державної адміністрації за адресою м. Черкаси, вул. Смілянська, 131, каб. 207, телефон для довідок: 0472-63-15-06, 098-764-49-79. Просимо проінформувати заінтересованих суб’єктів агропромислового комплексу, щодо фінансової підтримки з обласного бюджету у поточному році.

Оголошення!

Інформуємо, що у відповідності до Порядку реалізації експериментального проекту щодо видалення дерев та чагарників за межами населених пунктів, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 17.06.2026 р. №802 «Про реалізацію експериментального проекту щодо видалення дерев та чагарникв за межами населених пунктів» 06 серпня  2026 р. буде здійснюватися обстеження дерев та чагарників за межами населеного пункту с.Руська Поляна (кадастровий номер земельної ділянки: 7124985200:01:001:00354 та згідно координат 49.381048, 31.900833) і за межами населеного пункту с.Геронимівка (згідно координат 49.450996, 31.989546 , 49.449251, 31.987107).

Виконавчий комітет Руськополянської сільської ради