с. Руська Поляна
вул. Шевченка, 67
(0472) 30-33-31

Руська Поляна заснована 1622 року. Походження назви села Руська Поляна.


Згадки в творчості Любомира Терлецького про походження назв “Русь” та “Поляни”

Є кілька версій щодо походження назви села.

Одна з них пояснює назву села від зв’язки назв племен: росів – жителів долин річок Росі та Росави і полян – племен Середнього Подніпров’я. До цієї версії схильні краєзнавці Черкащини.

Заслуговує на увагу й припущення, що назва села бере походження ще від Київської Русі. Видатний український історик світової слави М. Грушевський назвав Києво-Руську державу «Україна-Русь». Цим терміном історик наголошував на історичній, культурній, звичаєвій, мовній і світоглядній спадкоємності сучасної України щодо стародавньої Русі.

На думку М. Грушевського, «рання» Русь була створена праукраїнцями. Поступово вони в результаті внутрішніх закономірностей соціально-економічного та політичного розвитку підійшли до етапу формування найпростіших державних утворень, таких як Антська держава. Згодом ця держава трансформувалася в княжіння окремих племен, зокрема полян, сіверян, деревлян, дулібів та ін., з яких найбільш організованим і розвиненим було плем’я полян — навколо Києва, котрий був розташований на перехресті торговельно-економічних, політичних і культурних зв’язків. Усе це привело до утворення Києво-Полянської (Києво-Руської) держави під назвою Русь. Можливо, й Руська Поляна була створена давніми українцями, автохтонами, які з давніх часів проживали на цій території.

А от перша письмова згадка про село Руська Поляна зустрічається в «Люстрації маєтностей Речі Посполитої воєводства Київського, Подільського і Вроцлавського» і датується 1622 роком.

У 2022 році офіційно Руській Поляні “виповнилося” 400 років.

Вплив підвищеної температури повітря на здоров’я людини

У літній період високі температури повітря становлять серйозний ризик для здоров’я населення. Тривале перебування в умовах спеки може призводити до порушення терморегуляції організму, погіршення самопочуття, зниження працездатності та розвитку небезпечних для життя станів.

Як спека впливає на організм людини?

За високої температури повітря організм активізує механізми охолодження: посилюється потовиділення, розширюються кровоносні судини, збільшується навантаження на серцево-судинну систему. Якщо втрати рідини не компенсуються, виникає зневоднення, порушується водно-сольовий баланс та погіршується робота життєво важливих органів.

Найпоширенішими наслідками впливу високих температур є:

  • перегрівання організму;
  • теплове виснаження;
  • тепловий та сонячний удар;
  • зневоднення;
  • теплові судоми;
  • сонячні опіки;
  • загострення хронічних захворювань, особливо серцево-судинних, респіраторних та ниркових.

Хто належить до груп ризику?

Найбільш уразливими до негативного впливу спеки є:

  • діти раннього віку;
  • люди похилого віку;
  • вагітні жінки;
  • особи із серцево-судинними, ендокринними, респіраторними та нирковими захворюваннями;
  • працівники, які виконують роботи на відкритому повітрі;
  • люди, що займаються інтенсивною фізичною діяльністю.

Ознаки перегрівання організму

Симптомами, які можуть свідчити про негативний вплив високої температури, є:

  • загальна слабкість;
  • головний біль;
  • запаморочення;
  • нудота;
  • прискорене серцебиття;
  • надмірне потовиділення або, навпаки, сухість шкіри;
  • підвищення температури тіла;
  • сплутаність свідомості;
  • непритомність.

У разі появи таких симптомів необхідно негайно перейти у прохолодне місце, випити води та, за потреби, звернутися за медичною допомогою.

Як захиститися від спеки?

Для зменшення негативного впливу високих температур рекомендується:

  • підтримувати достатній питний режим та вживати воду регулярно, не чекаючи відчуття спраги;
  • уникати алкогольних, надто солодких та кофеїновмісних напоїв;
  • обмежувати перебування під прямими сонячними променями з 11:00 до 16:00;
  • носити легкий одяг світлих кольорів із натуральних тканин та головний убір;
  • підтримувати прохолодну температуру в приміщеннях, провітрювати їх у ранкові та вечірні години;
  • вживати легку їжу, більше овочів і фруктів;
  • зменшувати фізичні навантаження у найспекотніші години доби.

Пам’ятайте

Спека – це не лише дискомфорт, а й фактор ризику для здоров’я. Дотримання простих профілактичних заходів допоможе уникнути перегрівання, зневоднення та інших небезпечних наслідків впливу високих температур. Особливу увагу слід приділяти дітям, людям похилого віку та особам із хронічними захворюваннями.

Акціонерне товариство «Національна суспільна телерадіокомпанія України» (далі — АТ «НСТУ», Суспільне мовлення, Суспільне) повідомляє!

Суспільне мовлення, яке є членом Європейської мовної спілки, організовує і проводить відбір пісні та представника України, а також забезпечує участь представника України на Дитячому пісенному конкурсі Євробачення-2026 (далі – ДПКЄ-2026). Фінал Дитячого Євробачення-2026 відбудеться 24 жовтня на Мальті.

Нещодавно Суспільне оголосило про початок прийому заявок на участь у Національному відборі на участь у ДПКЄ-2026. Заявки приймаються через форму на сайті junior.eurovision.ua з 16 червня по 8 липня 2026 року включно. Варто зазначити, що взяти участь у відборі мають можливість діти віком від 9 до 14 років (станом на 24 жовтня 2026 року). Для участі потрібно подати дві кавер-версії популярних пісень в різних стилях та без обробки вокалу, а також відеовізитівку. Мати авторську пісню не обов’язково, але за бажання учасники можуть подати на розгляд додаткову авторську пісню. Як і в попередні роки, до участі у відборі допускаються як сольні виконавці, так і гурти, склад яких не перевищує 6 осіб.

Додатково на сайті junior.eurovision.ua, окрім вищезгаданої подачі заявки на участь, можна знайти також перелік офіційних документів, що регламентують та унормовують проведення конкурсу, важливі оголошення та новини стосовно Дитячого Євробачення, ретроспективні матеріали та багато іншого.

Профілактика холери

Холера — це гостре інфекційне захворювання, яке передається переважно через забруднену воду та харчові продукти. Хвороба може швидко призвести до небезпечного зневоднення організму, тому профілактика є найефективнішим способом захисту.

Основні правила профілактики холери

Використовуйте лише безпечну воду

  • пийте бутильовану або кип’ячену воду;
  • використовуйте безпечну воду для приготування їжі, миття овочів і фруктів;
  • не вживайте воду з відкритих водойм та неперевірених джерел.

Дотримуйтеся правил особистої гігієни

  • ретельно мийте руки з милом перед приготуванням та вживанням їжі;
  • мийте руки після відвідування туалету та після повернення додому;
  • привчайте дітей до регулярного миття рук.

Безпечно готуйте та зберігайте їжу

  • добре проварюйте або просмажуйте рибу, морепродукти та інші продукти;
  • не купуйте продукти у місцях стихійної торгівлі;
  • зберігайте готові страви в належних умовах, особливо у спекотний період.

Мийте овочі та фрукти
Перед споживанням ретельно промивайте овочі, фрукти та ягоди безпечною водою.

Уникайте забруднених водойм
Не купайтеся та не ловіть рибу у водоймах, які можуть бути забруднені стічними водами.

Що робити при появі симптомів?

Основними симптомами холери є сильна водяниста діарея, блювання, спрага та ознаки швидкого зневоднення. При появі таких симптомів необхідно негайно звернутися за медичною допомогою. За своєчасного лікування холера виліковна.

Пам’ятайте: чиста вода, належна гігієна та безпечне харчування є найкращим захистом від холери для кожної родини та громади.

© Руська Поляна 2013 rpol@i.ua
Зроблено з любов'ю в Україні

ДО УВАГИ ЗЕМЛЕВЛАСНИКІВ ТА ЗЕМЛЕКОРИСТУВАЧІВ!

Повідомляємо про необхідність сплати земельного податку у термін до 29 серпня.

За отриманням квитанцій, а також інформацією щодо сум податку та цільових фондів, просимо звертатися до інспектора виконавчого комітету Руськополянської сільської ради Вадима Вовка. Зробити це можна:
📍 фізично, завітавши до відділу ЦНАПу с.Руська Поляна
📞 або за телефонами: (0472) 30-33-31, +380 93 774 1927.

Отримавши квитанції, здійснити оплату Ви можете у будь-якому відділенні банку, поштових відділеннях Укрпошти та Нової пошти, а також через мобільні додатки банків.

Також, після отримання інформації щодо сум податків – можна легко та швидко за допомогою QR-коду перейти в онлайн-сервіс Приват-24 та здійснити оплату.

Як скористатися QR-кодом через Приват24:
✅Завантажте зображення QR-коду собі в галерею телефону.
✅Відкрийте додаток Приват24.
✅У правому верхньому куті натисніть на значок галереї.(іконка з горами та сонечком).
✅Оберіть зображення з QR-кодом із галереї.

Не відкладайте на останній день — дякуємо за відповідальність!
Разом – ми сила!

ОГОЛОШЕННЯ

про подання кандидатур представників громадськості та інших установ для відбору до складу місцевої комісії виконавчого комітету Руськополянської сільської ради з формування пропозицій щодо розподілу субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на реалізацію програми публічних інвестицій із забезпечення житлом дитячих будинків сімейного типу

З метою утворення місцевої комісії виконавчого комітету Руськополянської сільської ради з формування пропозицій щодо розподілу субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на реалізацію програми публічних інвестиційіз забезпечення житлом дитячих будинків сімейного типу (далі – місцева комісія) запрошуємо представників громадськості та інших установ, що здійснюють свою діяльність у сфері захисту прав дітей, розвитку сімейних форм виховання для відбору та включення до її складу за згодою з правом дорадчого голосу.

У заяві до виконавчого комітету Руськополянської сільської ради кандидати від уповноважених представників громадськості та інших установ мають зазначити про себе таку інформацію:

– рівень, ступінь освіти;

– досвід діяльності у сфері захисту прав дітей, розвитку сімейних форм виховання;

– займана посада в організації/установі, яку представляє кандидат;

– делегування кандидата громадським об’єднанням/іншою установою, яку він представляє, з додаванням відповідного листа-підтвердження.

Строк подання заяви – до 26.06.2026 на електронну адресу Виконавчого комітету Руськополянської сільської ради: ruskopolyanska.otg@gmail.com, контактний номер телефону: (0472) 30 33 31.

Оголошення про проведення громадських слухань

З метою врахування громадських інтересів під час розроблення проєктів містобудівних документацій, а саме:

1. Внесення змін до Детального плану території частини території Руськополянської сільської територіальної громади за межам населеного пункту с. Руська Поляна, урочище «Садівник», 17 під розміщення та експлуатацію об’єктів дорожнього сервісу;

2. Детальний план території урочища «Тихе», 7 Руськополянської ТГ Черкаського району Черкаської області під будівництво виробничо-складських будівель і споруд та реконструкції існуючих;

3.Внесення змін в Детальний план території частини вулиці Транспортна с.Геронимівка Черкаського району Черкаської області під розміщення комплексу будівель і споруд

призначено громадські слухання на 26 червня 2026 року о 14:00 годині у приміщенні конференц-залу за адресою: с. Руська Поляна, вул. Небесної Сотні, 81.

З проєктами містобудівних документацій можна ознайомитися у відділі містобудування, архітектури, земельних відносин, комунальної власності, житлово-комунального господарства Виконавчого комітету Руськополянської сільської ради.