с. Руська Поляна
вул. Шевченка, 67
(0472) 30-33-31

Руська Поляна заснована 1622 року. Походження назви села Руська Поляна.


Згадки в творчості Любомира Терлецького про походження назв “Русь” та “Поляни”

Є кілька версій щодо походження назви села.

Одна з них пояснює назву села від зв’язки назв племен: росів – жителів долин річок Росі та Росави і полян – племен Середнього Подніпров’я. До цієї версії схильні краєзнавці Черкащини.

Заслуговує на увагу й припущення, що назва села бере походження ще від Київської Русі. Видатний український історик світової слави М. Грушевський назвав Києво-Руську державу «Україна-Русь». Цим терміном історик наголошував на історичній, культурній, звичаєвій, мовній і світоглядній спадкоємності сучасної України щодо стародавньої Русі.

На думку М. Грушевського, «рання» Русь була створена праукраїнцями. Поступово вони в результаті внутрішніх закономірностей соціально-економічного та політичного розвитку підійшли до етапу формування найпростіших державних утворень, таких як Антська держава. Згодом ця держава трансформувалася в княжіння окремих племен, зокрема полян, сіверян, деревлян, дулібів та ін., з яких найбільш організованим і розвиненим було плем’я полян — навколо Києва, котрий був розташований на перехресті торговельно-економічних, політичних і культурних зв’язків. Усе це привело до утворення Києво-Полянської (Києво-Руської) держави під назвою Русь. Можливо, й Руська Поляна була створена давніми українцями, автохтонами, які з давніх часів проживали на цій території.

А от перша письмова згадка про село Руська Поляна зустрічається в «Люстрації маєтностей Речі Посполитої воєводства Київського, Подільського і Вроцлавського» і датується 1622 роком.

У 2022 році офіційно Руській Поляні “виповнилося” 400 років.

«ТЮТЮНОВІ КОМПАНІЇ ПОЛЮЮТЬ НА ДІТЕЙ»

Понад 55,5 млн грн сплатила НСЗУ медзакладам Черкащини за кардіохірургічнудопомогу

Операції на серці та судинах — від стентування і встановлення кардіостимулятора до
коронарного шунтування та складних втручань із використанням апарата штучного
кровообігу — доступні пацієнтам безоплатно за Програмою медичних гарантій.
За сім місяців 2026 року загальна сума оплати 24 медичним закладам Черкаської області
за хірургічні послуги, надані пацієнтам із захворюваннями серця і судин, становить
55,57 млн грн.
Серед них найбільший обсяг оплати за надані пацієнтам медичні послуги
отримали:
● КНП «Черкаський обласний кардіологічний центр Черкаської обласної ради» —
31,77 млн грн;
● КНП «Черкаська обласна лікарня Черкаської обласної ради» — 16,48 млн грн;
● КНП «Уманська центральна міська лікарня» Уманської міської ради — 1,57
млн грн;
● КНП «Третя Черкаська міська лікарня швидкої медичної допомоги» — 1,21 млн
грн;
● КНП «Уманська центральна районна лікарня» Паланської сільської ради — 1,03
млн грн.
Загалом по Україні, за даними ЕСОЗ станом на 15.08.2026, хірургічну допомогу при
захворюваннях серця і судин отримали 58 981 пацієнт, серед них — 955 дітей. Від
початку року дорослим і дітям надали 63 126 медичних послуг, зокрема 1 003 — дітям.
Загальна сума оплати НСЗУ за період з січня по липень (включно) 2026 року склала
понад 1,9 млрд грн, із них більше 68,6 млн грн — за допомогу дітям.
«Кардіохірургія — один із напрямів, які держава системно посилила у 2026 році в межах
визначеного Урядом пріоритету «Здорове серце». І ми не просто збільшили
фінансування. НСЗУ спільно з Асоціацією кардіохірургів України вперше запровадила
градацію оплати залежно від складності втручання, віку та стану пацієнта. Для цього
сформовано 36 нових груп складності, а тарифи на частину операцій зросли у 2–4 рази.
Окремі коефіцієнти передбачено для дитячої кардіохірургії, а перебування пацієнта у
відділенні інтенсивної терапії оплачується додатково. Також від початку року
держава закуповує стент-системи не лише для ургентної допомоги, а й для планових
операцій. Для нас принципово, щоб оплата ґрунтувалася на клінічній логіці та
враховувала фактичний обсяг і складність наданої пацієнту допомоги. Це забезпечує
закладам необхідний ресурс для проведення складних втручань, а пацієнтам — доступ
до повного обсягу кардіохірургічного лікування, передбаченого Програмою медичних
гарантій», — зазначає Голова НСЗУ Наталія Гусак.

Операції на серці та судинах дорослим і дітям проводять у медичних закладах, які мають
договори з НСЗУ за пакетами «Хірургічні операції дорослим та дітям у стаціонарних
умовах» та «Хірургічні операції дорослим та дітям в умовах стаціонару одного дня».
Знайти медичний заклад, який має договір з НСЗУ за відповідним пакетом, можна на
дашборді «Електронна карта місць надання послуг за Програмою медичних гарантій»
або за номером контакт-центру НСЗУ 16-77.
НСЗУ покриває весь необхідний обсяг медичної допомоги: консультації лікарів,
лабораторні аналізи, інструментальні обстеження — ЕКГ, УЗД, КТ або МРТ за
показаннями, ангіографію, а також — підготовку до операції, анестезію, хірургічне
втручання, інтенсивну терапію за потреби, післяопераційне лікування, цілодобове
медичне спостереження та харчування у стаціонарі.
Медичний заклад також забезпечує пацієнта необхідними лікарськими засобами,
медичними виробами та витратними матеріалами. Йдеться про препарати з
Національного переліку, ліки, які централізовано закуповує Міністерство охорони
здоров’я або які фінансуються з державних і місцевих програм, а також медичні вироби
та витратні матеріали відповідно до стандартів лікування.
Дорогі медичні вироби — зокрема штучні клапани серця, стенти, кардіостимулятори та
оксигенатори — централізовано закуповуються за кошти державного бюджету і
постачаються до лікарень. Для пацієнтів вони безоплатні. Перевірити наявність
необхідних медичних виробів у лікарні можна через чатбот «Медичні закупівлі
України»
.
Операції проводять безоплатно як у планових, так і в ургентних випадках. Отримати
допомогу можна за направленням лікаря, при доставленні бригадою екстреної медичної
допомоги, переведенні з іншого медичного закладу або при самозверненні у
невідкладному стані.
Якщо у лікарні вимагають оплатити операцію, іншу складову лікування або медичний
виріб, необхідно звернутися до НСЗУ — зателефонувати за номером 16-77 або подати
скаргу через електронну форму на сайті НСЗУ. Детально про алгоритм подання скарги
за посиланням.

Житлова субсидія на опалювальний період: чи потрібно вам повторно надавати документи?

Незабаром стартує опалювальний сезон, тож субсидіанти традиційно цікавляться, чи змінилися правила призначення державної допомоги. Кому потрібно подати заяву та декларацію, а хто отримуватиме виплати автоматично – інформують фахівці Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області.

Житлова субсидія – це адресна допомога, що надається членам домогосподарства на відшкодування витрат з оплати житлово-комунальних послуг, витрат на управління багатоквартирним будинком, на придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива.

Субсидія надається, якщо домогосподарство витрачає на комунальні послуги більше, ніж встановлений обов’язковий платіж. Цей платіж розраховується індивідуально для кожного домогосподарства і залежить від середньомісячного сукупного доходу на одну особу, майнового стану та норм споживання.

Додатково звертатися для призначення не потрібно тим, кому призначено субсидію на неопалювальний період 2026-2027 років.

Звертатися для призначення житлової субсидії на опалювальний сезон 2026-2027 років необхідно у таких випадках:

– заявник (член домогосподарства) орендує житлове приміщення, за яке сплачує житлово-комунальні послуги;

– кількість зареєстрованих осіб, які фактично проживають у домогосподарстві, менша, ніж загальна кількість зареєстрованих;

– у складі домогосподарства є внутрішньо переміщені особи (у разі зміни місця проживання);

– тим, хто не отримував субсидію в опалювальному сезоні;

– домогосподарство претендує на призначення житлової субсидії на придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива.

Для призначення житлової субсидії надаються заява та декларація
(за встановленими формами). Залежно від обставин, можуть надаватися інші документи (за наявності):

– договір оренди житла – у разі проживання заявника у житлі, що орендується;

– копія договору про реструктуризацію заборгованості – за умови наявності заборгованості та укладання договору.

У разі потреби громадяни можуть надавати інші документи, які мають значення для розгляду питання по суті, наприклад: документ, що підтверджує факт непроживання особи за зареєстрованим / задекларованим місцем проживання, зокрема, довідки, виписки про проживання без прописки, довідку внутрішньо переміщеної особи.

Людина, яка звертається для призначення субсидії, надає свій паспорт громадянина України або тимчасове посвідчення громадянина України
(для іноземців та осіб без громадянства – паспортний документ іноземця або документ, що посвідчує особу без громадянства чи відповідну посвідку).

Подати заяву про призначення субсидії та декларацію можна:

– особисто, звернувшись до сервісного центру Пенсійного фонду;

– надіславши поштою на адресу територіального органу Пенсійного фонду;

– на вебпорталі електронних послуг Пенсійного фонду України
чи в мобільному додатку Пенсійного фонду;

– на порталі Дія;

– уповноваженим посадовим особам виконавчого органу сільської, селищної, міської ради відповідної територіальної громади або військової адміністрації;

– у центрі надання адміністративних послуг.

За матеріалами Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області

Український ветеранський фонд Мінветеранів запрошує ветеранів та ветеранок пройти анонімне онлайн-опитування

Український ветеранський фонд Міністерства у справах ветеранів України за підтримки Представництва НАТО в Україні, в межах програми Human Centric Framework, забезпечує роботу безоплатної гарячої лінії психологічної та правової підтримки – 0 800 33 20 29.

Лінія працює з 2022 року і за цей час опрацьовано понад 80 000 звернень. Щоб краще зрозуміти потреби ветеранів і ветеранок, Фонд ініціював проведення соціологічного опитування.

Мета анкетування — зрозуміти:

– чи знають мешканці нашої області про можливість отримати безоплатну психологічну та правову допомогу;

– які джерела інформації є найзручнішими та найефективнішими;

– яких сервісів чи роз’яснень бракує найбільше.

За результатами опитування буде розроблено інформаційну кампанію, щоб спрямувати ресурс саме туди, де інформації бракує. Від точності цих даних напряму залежить, скільки людей у регіоні дізнається, куди звертатися по допомогу.

Опитування анонімне, не передбачає збору персональних даних, займає 3-5 хвилин: https://forms.gle/urEC2ujWxLySkp5W9

© Руська Поляна 2013 rpol@i.ua
Зроблено з любов'ю в Україні

ІНФОРМУВАННЯ НАСЕЛЕННЯ   ПРО НЕБЕЗПЕКУ ПОВЕРНЕННЯ НА ТИМЧАСОВО ОКУПОВАНІ ТЕРИТОРІЇ ТА ТЕРИТОРІЇ АКТИВНИХ БОЙОВИХ ДІЙ

Повернення додому — природне бажання кожної людини. Однак в умовах війни рішення про повернення на тимчасово окуповані території або території, де тривають активні бойові дії, може становити серйозну загрозу для життя та здоров’я.

Саме тому перед ухваленням такого рішення важливо оцінити безпекову ситуацію та врахувати всі можливі ризики.

Які небезпеки можуть очікувати людей?

Фільтрація та перевірки.
На блокпостах окупаційні сили можуть проводити жорсткі перевірки документів і мобільних телефонів. Підозра у проукраїнських поглядах може мати серйозні наслідки — від затримання до ув’язнення.

Обмеження прав і свобод.
Перебування в окупації означає життя в умовах обмеження базових прав і свобод, відсутності доступу до достовірної інформації та належної медичної допомоги.

Примусова паспортизація та мобілізація.
Окупанти можуть змушувати місцевих жителів отримувати російські паспорти та створювати умови, за яких людей можуть мобілізувати до армії держави-агресора.

Загроза життю та здоров’ю.
Території активних бойових дій залишаються небезпечними через регулярні обстріли, мінну небезпеку, нерозірвані боєприпаси та вибухонебезпечні предмети.

Відсутність необхідних умов для життя.
Через масштабні руйнування можуть бути пошкоджені або знищені житлові будинки, об’єкти критичної та соціальної інфраструктури. Також можливі перебої або повна відсутність електро-, водо-, газопостачання, зв’язку та доступу до медичної допомоги.

Складнощі з виїздом.
Після повернення на небезпечну територію виїхати назад на підконтрольну Україні територію може бути надзвичайно складно та небезпечно.

Пам’ятайте про головне

Передусім необхідно дбати про власне життя та безпеку своїх близьких.

Не варто ризикувати, якщо існують безпечні альтернативи. Повернення додому має бути можливим лише після офіційного оголошення про деокупацію території, завершення необхідних стабілізаційних заходів, розмінування та створення належних безпекових умов.

Перевіряйте інформацію лише з офіційних джерел та приймайте рішення усвідомлено. Ваше життя і безпека — найважливіші.


Інформаційна кампанія щодо забезпечення фізичної безбар’єрності з метою інтеграції принципів доступності до місцевих програмних та стратегічних документів

ПОВІДОМЛЕННЯ про проведення громадських слухань щодо проєкту Стратегії розвитку Руськополянської територіальної громади на 2022–2028 роки

Відповідно до розпорядження Руськополянського сільського голови від 17 серпня 2026 року «Про проведення громадських слухань щодо проєкту оновленої Стратегії розвитку Руськополянської територіальної громади на 2022–2028 роки» Руськополянська сільська рада повідомляє про проведення громадських слухань.

Громадські слухання відбудуться:

18 вересня 2026 року о 10 год. 00 хв. за адресою: вул. Небесної Сотні, 81, с. Руська Поляна

Питання, що виноситься на громадські слухання:

Проєкт Стратегії розвитку Руськополянської територіальної громади на 2022–2028 роки.

Метою проведення громадських слухань є представлення та обговорення проєкту Стратегії розвитку Руськополянської територіальної громади на 2022–2028 роки, визначення основних напрямів та пріоритетів розвитку громади, а також врахування пропозицій та зауважень жителів громади.

До участі у громадських слуханнях запрошуються жителі Руськополянської територіальної громади, представники громадських організацій, підприємств, установ, організацій, суб’єкти господарювання та інші зацікавлені особи.

З проєктом Стратегії розвитку Руськополянської територіальної громади на 2022–2028 роки можна ознайомитися на офіційному вебсайті Руськополянської сільської ради: http://r-pol.ck.ua/.

Пропозиції та зауваження до проєкту Стратегії можна подати до Руськополянської сільської ради у письмовій або електронній формі до початку громадських слухань, а також висловити безпосередньо під час їх проведення.

Відповідальна особа: Пашкевич Юлія Андріївна

Телефон: (0472) 30-33-31

Електронна адреса: ruskopolyanska.otg@gmail.com

Запрошуємо жителів Руськополянської територіальної громади взяти активну участь у громадських слуханнях та долучитися до формування пріоритетів подальшого розвитку громади.

Оголошення про проведення громадських слухань

З метою врахування громадських інтересів під час розроблення проєктів містобудівних документацій, а саме детальних планів території

1. частини території урочища «Кленове», Руськополянська ТГ, Черкаський район, Черкаська область під розміщення виробничо-складських та офісних будівель,

2. частини території урочища «Кленове» Руськополянської ТГ Черкаського району Черкаської області під розміщення будівель і споруд;

3. частини території в адміністративних межах Руськополянської сільської ради, за межами населеного пункту с.Руська Поляна, земельної ділянки орієнтовною  площею 7 га, щодо впорядкування цієї території для містобудівних потреб, а саме з метою відведення земельної ділянки у комунальну власність для суспільних потреб Руськополянської сільської територіальної громади, під кладовище «Костине»,

4. частини території в адміністративних межах Руськополянської сільської ради, за межами населеного пункту с.Руська Поляна  земельної ділянки орієнтовною  площею 9 га, щодо впорядкування цієї території для містобудівних потреб, а саме з метою відведення земельної ділянки у комунальну власність для суспільних потреб Руськополянської сільської територіальної громади, під кладовище «Дібрівка»

призначено громадські слухання на 18 вересня 2026 року о 14:00 годині у приміщенні конференц-залу за адресою: с. Руська Поляна, вул. Небесної Сотні, 81.

З проєктами містобудівних документацій можна ознайомитися у відділі містобудування, архітектури, земельних відносин, комунальної власності, житлово-комунального господарства Виконавчого комітету Руськополянської сільської ради.

Захист прав дітей під час війни- не мовчіть!

Якщо дитина опинилася в небезпеці, стала жертвою насильства, зникла незаконно вивезена або її права порушуються – дійте негайно. Куди звертатися: Поліція – 102. У разі загрози життю, насильства або зникнення дитини! Служба у справах дітей. За місцем перебування дитини – для захисту її прав та вирішення питань влаштування.